翻译过来是“莞莞(甄嬛)像你(菀菀,就是纯元皇后)”。完整的版本是“寄予菀菀爱妻:纵得莞莞,莞莞类卿,暂排苦思,亦除却巫山非云也。”意思是:就算得到甄嬛,甄嬛像你,但只能暂时排解思念之苦,始终不能代替你。
菀菀类卿,网络流行语,意思是皇帝说女主角甄嬛很像自己的真爱纯元皇后。菀菀类卿出现在《甄嬛传》中,女主角甄嬛的封号是菀,皇帝在给自己的亡妻纯元皇后写信时,说正是因为甄嬛与纯元皇后相似,所以自己才喜欢她。
意思是:菀菀很像你。类是像的意思。菀菀类卿,网络流行语,是指电视剧《甄嬛传》中,皇帝给已故的纯元皇后写信,表达:甄嬛(外号菀菀)很像你。实际上,菀菀因为像纯元所以颇得皇帝宠爱,其实被当作纯元的替身。
菀菀类卿是指电视剧《甄嬛传》中,皇帝给已故的纯元皇后写信,表达:甄嬛(外号菀菀)很像你。皇帝给过世的纯元皇后写的信中倾诉对纯元的思念和爱意,并提到菀菀类卿。
菀菀类卿的意思是皇帝说女主角甄嬛很像自己的真爱纯元皇后。菀菀类卿出现在《甄嬛传》中,女主角甄嬛的封号是菀,皇帝在给自己的亡妻纯元皇后写信时,说正是因为甄嬛与纯元皇后相似,所以自己才喜欢她。
翻译过来是“莞莞(甄嬛)像你(菀菀,就是纯元皇后)”。完整的版本是“寄予菀菀爱妻:纵得莞莞,莞莞类卿,暂排苦思,亦除却巫山非云也。”意思是:就算得到甄嬛,甄嬛像你,但只能暂时排解思念之苦,始终不能代替你。
菀菀类卿的意思是长得像。拼音 菀菀类卿的拼音是:[wǎn wǎn lèi qīnɡ]。梗的出处 出自电视剧《甄嬛传》中,是其中的经典台词。
菀菀类卿,网络流行语,意思是皇帝说女主角甄嬛很像自己的真爱纯元皇后。菀菀类卿出现在《甄嬛传》中,女主角甄嬛的封号是菀,皇帝在给自己的亡妻纯元皇后写信时,说正是因为甄嬛与纯元皇后相似,所以自己才喜欢她。
1、此句原文是甄缳传里“纵得莞莞,莞莞类卿,暂排苦思,亦除却巫山非云也“,莞莞是甄嬛 ,菀菀是纯元皇后。 皇上这是对死去的纯元皇后写的,意思是就算得到甄嬛,甄嬛像你,但只能暂时排解思念之苦,始终不能代替你。
2、翻译过来是“莞莞(甄嬛)像你(菀菀,就是纯元皇后)”。完整的版本是“寄予菀菀爱妻:纵得莞莞,莞莞类卿,暂排苦思,亦除却巫山非云也。”意思是:就算得到甄嬛,甄嬛像你,但只能暂时排解思念之苦,始终不能代替你。
3、翻译过来是“莞莞(甄嬛)像你(菀菀,就是纯元皇后)”。完整的版本是“寄予菀菀爱妻:纵得莞莞,莞莞类卿,暂排苦思,亦除却巫山非云也。
4、就是那个男生不喜欢你,即使和你在一起你也只是替代品。此句原文是甄缳传里“纵得莞莞,莞莞类卿,暂排苦思,亦除却巫山非云也,莞莞是甄嬛,菀菀是纯元皇后。
5、“寄予菀菀爱妻:纵得莞莞,莞莞类卿,暂排苦思,亦除却巫山非云也。”意思是:就算得到甄嬛,甄嬛像你,但只能暂时排解思念之苦,始终不能代替你。