足球赛规则文案怎么写英文,足球赛规则文案怎么写英文翻译

1、急求英文足球解说词(不要太难)

He shoots from there？）他要试一下！（He trys one！）门将抱住球：门将拿到了球。（The keeper has it.）射偏：门将不用理会那样的射门。

是 still in play.大概意思是上面说的那样。其实想翻译得好的话就得想想正常中国人会怎么说。说“比赛依旧有意义”实在是太做作了，中文应该有激情而比较正常的翻译。个人觉得比较好的翻译是“比赛还没完呢！” 或者是“还有的打！”“结果还很难说！”，比较自然啊，而且意思也翻出来了。

这不是叛逆，只是为尊严付出的代价。离开家，人们关注的并非足球，眼神中只剩下孤独，他还想说，其实我是个球员，直到为伯纳乌赢得历史上最有分量的一座奖杯，直到拖着伤腿重返国家队，在兢兢业业的付出与执着的等待中，他终于为足球而生。

———机会！C·罗起脚射门！球进了！漂亮！1：0 Oh！How embarrassing！It is a own goal！———晕！超级尴尬！这是个乌龙！太多了实在 ，名词的在这里 http：//zhidao.baidu.com/question/10123297html？si=1 我想我得整理一阵子。。要不你去看看视频，那些纯英文的比赛解说。。

GC：My name is Gohn Champion，along side me is top analysit Gim Begulin. ---GB：Hallo everyone ，what a gret atmosphere here！ We are really looking fwardto this exciting match！ 这是开场白啊，我也只是听懂一些。

疯狂的外国解说 欧洲和美洲的足球解说一向以激情、奔放闻名，他们的解说虽然不能完全适合我们的口味，但闲来看看倒也别有一番趣味。意大利一家电视台 场景：意大利甲级联赛，皮耶罗带球突破。

2、请问美式足球(橄榄球)的具体规则是什么,一些专用词汇最好有英文翻译,谢...

橄榄球规则最最基本的核心是4次进攻推进10码。这一次一次的机会，在英文中被称为down，所以我们可以说the first down（第一次进攻），the second down（第二次进攻），the third down（第三次进攻），the fourth down（第四次进攻）。

比赛场地与球：美式足球比赛在一个长方形的场地上进行，两端各有一个球门区。比赛用球比英式足球稍小，表面由皮革制成，内部填充空气。得分方式：比赛中有四种得分方式：达阵（Touchdown）得6分，附加分（Extra Point）得1分或2分，射门（Field Goal）得3分，安全分（Safety）得2分。

由于这种美式橄榄球最初只许用脚踢，故取名FOOTBALL，即足球之意，沿用至今，现在有人仍把这种橄榄球称为美式足球（NFL）。橄榄球传入美国后，人们把规则改变，包括改为可以向前传球。由于球赛中往往会与对方球员有身体冲撞，因此球员需穿保护衣及头盔出赛。美式足球是美国流行的竞赛运动。

美式足球规则简述 美式足球，又称为橄榄球联盟（Football League）或简称NFL，是一项在美国极为流行的团队运动。与其他形式的足球相比，美式足球的规则和战术都有其独特之处。比赛场地与球队：比赛场地通常是由两条长100码（约944米）的线和两条短30码（约243米）的线围成的长方形。

3、足球的比赛规则(用英语说)

1、比赛分为两队参加，每队11人（一般情况下，比赛期间每队允许替换三名替补球员），其中必须有1名守门员。全场比赛为90分钟，分为上、下两个半场，每半场45分钟。上、下半场之间的休息时间不得超过15分钟。比赛中有1名主裁判和2名边线裁判，每个半场，主裁判可以根据场上的伤病和换人耗时情况进行补时。

2、用足球规则的术语来说就是：队员较球更接近于对方端线者，即处于越位位置。换句话说，当队员踢球或顶球时，同队接球队员在对方半场内所站的位置是在球的前面，并且他与对方端线之间，只有对方一个队员时，就是越位了。

3、英锦赛规则为：是由24支英甲、24支英乙以及16支英超球队的青年队一共64支球队分成南北区16个小组的低级别杯赛。小组赛制有点特殊，常规时间战平的话还要进行点球决出胜负，胜者积2分，负者积1分。

4、适用地不同：soccer用于美式英语中，而football用于英式英语中。形状不同：soccer即黑白相间的正球形。橄榄球其形体呈椭球形，有别于足球的圆球形，因此也增加了球滚动时的不确定性。