C罗延续联赛的高光状态,连入3球逆转对手,保住小组头名,此外,这个帽子戏法也让C罗创造了新的 历史 :成为葡萄牙 历史 上第一位、也是唯一一位在世界杯预选赛和欧洲杯预选赛上完成帽子戏法的球员。
c罗帽子戏法是在对阵诺维奇的比赛。c罗成为了曼联的进球英雄,他在对阵诺维奇的比赛中上演帽子戏法,帮助球队3比2击败对手。
足球比赛中的帽子戏法是表示一名球员在单场比赛中取的三粒进球。上演帽子戏法本就不是一件简单的事情,任意球帽子戏法就更是难上加难,像贝克汉姆,小罗,皮尔洛,梅西,c罗这些任意球大师职业生涯也没有完成过这一成就。
梅西还将力争成为西甲 历史 上,上演帽子戏法最多的球员,目前,梅西在西甲一共有着33次的帽子戏法,而在他身前的只有一人,那就是葡萄牙球星C罗,他取得了34个帽子戏法,比梅西仅多1个。
意大利前锋zaza,音译过来是“扎扎”,但是很多人会认为是“渣渣”,如果是后者,则意思完全不一样,在中文中就是“不好的人”的意思,所以,叫“渣渣”让人很尴尬。
还有两个非常著名的球员,哈维(Xavi)和哈维·阿隆索(Xabi Alonso),如果按照西班牙语发音,哈维的名字很容易被念成Sha bi,而哈维·阿隆索的名字如果按照英文发音的话,就成了Xia bi,两个名字,哪个听上去都不太文雅。
田中斗笠王:田中マルクス闘莉王。久负盛名的日本国脚,和中国男足交锋过很多次了,他都是主力中后卫。他的名字应该是田中图里奥,但是他自己选的汉字是“田中マルクス闘莉王”,咱们中文就翻译成田中斗笠王。
塞内加尔足球运动员Sadio Mane,正统的翻译为萨迪奥马内,但是如果直接音译的话会被译成:傻吊马内。虽然名字听起来不那么灵光,但是实力却不容小觑,参加过一届奥运会和一届世界杯,今年还随队获得欧冠冠军。
这些知名球员,为了便于传播和理解,中文解说,篮球从业者,也会翻译他们的名字,让中国球迷更好的记住他们。